译名:大地飞灰(港) / Land and Shade

片名: 大地飞灰(港) / Land and Shade

制片国家: 哥伦比亚 / 法国 / 荷兰 / 智利 / 巴西

语言: 西班牙语

字幕: 由奇遇电影字幕组翻译，感谢；具体翻译校对等人员名单请见种子内详。

上映日期: 2015-05-18(戛纳电影节)

片长: 97分钟

导演: César Augusto Acevedo

编辑: César Augusto Acevedo

主演: [ José Felipe Cárdenas , Haimer Leal , Edison Raigosa , Hilda Ruiz , Marleyda Soto]

简介:

老农民阿方索回到了自己的家乡照顾身患重病的儿子，他重新找到了曾经居住的老房子，却发现自己的前妻带着女婿和外孙依然住在这里。等待着他的故乡已经几乎变成一片荒原，庞大的甘蔗种植园环绕着他的老房子，日夜烟雾缭绕。阿方索17年前抛下家人离开，如今他试图重新返回，挽救亲情，却发现在这个已经物是人非的地方，很多答案只能自己去寻找。