译名:梁山伯与祝英台

片名: The Love Eterne

年代: 1963

国家: 中国香港

语言: 普通话

字幕: 中文

片长: 122 Min

导演: 李翰祥 Han Hsiang Li

文件格式: X264 + AC3

视频尺寸: 864 x 352

文件大小: 1CD 30 x 50MB

主演: [ 凌波 Ivy Ling ....Liang Shan-bo (as Bo Ling), 乐蒂 Di Le ....Zhu Ying-tai (as Di Le), 任洁 Chieh Jen ....Yin-xin, 井淼 Miao Ching ....Ying-tai's Father, 高宝树 Pao-Shu Kao ....Headmaster's Wife, 欧阳莎菲 Shafei Ouyang ....梁母, 杨志卿 Zhiqing Yang ....老师, 陈燕燕 Yanyan Chen ....祝母, 蒋光超 Kwong Chiu Cheung ....Student, 乔庄 Chiao Chuang, 金汉 Han Chin, 胡金铨 King Hu, 谷峰 Feng Ku ....Wedding orchestra musician, 关山 San Kwan, 李丽华 Lihua Li, 莫愁 Chou Mo ....Student, 丁宁 Grace Ting Ning, 李昆 Kun Li ....Si-jiu, Ting Jing ....(singing voice)]

简介:

东晋时，浙江上虞祝家镇祝员外有女英台(乐蒂)，貌美才高，求学心切。于是说服父母赴馀杭读书。途中邂逅会稽梁山伯(凌波)，两人情投意合，折柳代香，结为兄弟。三年同窗，两人情逾骨肉，梁山伯一直不知拜把兄弟原为女子，祝英台却渐渐爱上这个义兄。祝员外见女儿三年不回，连书催归，祝英台只好退学。临行前托师母(高宝树)为媒，代为撮合。梁山伯回到书院，得悉真相，飞赴祝家镇。谁料祝员外早已将女儿许配马太守之子文才。祝英台百般哀求，无奈父亲执意不肯退婚，梁山伯来迟一步，晴天霹雳。回去之后，梁山伯相思成疾，一病不起。祝英台惊闻噩耗，痛不欲生。出嫁途中，祝英台脱去吉服，到梁山伯墓前哭祭。突然天地变色，坟墓裂开，祝英台投墓殉情。两人化作一双彩蝶，永不分离。